[LYRICS] 씨엔블루 (CNBLUE) - 이렇게 예뻤나 (YOU’RE SO FINE) [HAN | ROM | ENG]

 

내 친구들이 널 보고 난 뒤
nae chingudeuri neol bogo nan dwi
Once my friends meet you
하나같이 말해 넌 능력이 좋아
hanagati malhae neon neungryeogi joha
They tell me I’m a lucky man

완벽한 Chemistry 서로가 바쁠 때면
wanbyeokhan Chemistry seoroga bappeul ttaemyeon
Perfect chemistry, even when we’re busy
애교 섞인 Selfie로 대답하는 Girl
aegyo seokkin Selfiero daedaphaneun girl
Your cute selfies melt me, girl

남자들은 다 똑같대 처음에만 잘해준대
namjadeureun da ttokgatdae cheoeumeman jalhaejundae
They say guys are all the same. That we’re only nice at first
널 보면 그런 말 못해 매일매일 새로운데
neol bomyeon geureon mal moshae maeilmaeil saerounde
But that’s not the case with you. Everyday is like a new beginning
조금은 부끄럽지만
jogeumeun bukkeureopjiman
This is embarrassing
못 믿을 말 한번 할게
mot mideul mal hanbeon halge
But let me tell you something unbelievable

이렇게 예뻤나
ireohge yeppeossna
You’re so fine
성격에 두 번 놀라
seonggyeoge du beon nolla
Your personality gets me again and again
날 보며 웃는 매력적인 눈
nal bomyeo usneun maeryeokjeogin nun
The charming way your eyes smile at me
이젠 익숙해질 법도 할 텐데
ijen iksukhaejil beopdo hal tende
I doubt I’ll ever get used to that

이렇게 예뻤나
ireohge yeppeossna
You’re so fine
센스에 매번 놀라
senseue maebeon nolla
Your ways get me every time
귀 간지러운 너의 그 말투
gwi ganjireoun neoui geu maltu
The sound of your voice when you talk
이젠 지겨워질 법도 할 텐데
ijen jigyeowojil beopdo hal tende
I doubt I’ll ever get sick of that

Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you

Mini skirt Skinny jean
Sneakers High heel
뭐든 잘 어울려 매일 고민하는 Girl
mwodeun jal eoullyeo maeil gominhaneun girl
They all look great on you, don’t worry girl
늘 살쪘다고 말해도
neul saljjyeossdago malhaedo
You say you’ve gained weight
Don’t worry about that
욕심이 좀 과해 Baby
yoksimi jom gwahae baby
It’d be selfish if you’re any more perfect, baby

남자들은 다 똑같대 처음에만 잘해준대
namjadeureun da ttokgatdae cheoeumeman jalhaejundae
They say guys are all the same. That we’re only nice at first
널 보면 그런 말 못해 매일매일 새로운데
neol bomyeon geureon mal moshae maeilmaeil saerounde
But that’s not the case with you. Every day is like a new beginning
조금은 부끄럽지만
jogeumeun bukkeureopjiman
This is embarrassing
못 믿을 말 한번 할게
mot mideul mal hanbeon halge
But let me tell you something unbelievable

이렇게 예뻤나
ireohge yeppeossna
You’re so fine
성격에 두 번 놀라
seonggyeoge du beon nolla
Your personality gets me again and again
날 보며 웃는 매력적인 눈
nal bomyeo usneun maeryeokjeogin nun
The charming way your eyes smile at me
이젠 익숙해질 법도 할 텐데
ijen iksukhaejil beopdo hal tende
I doubt I’ll ever get used to that

이렇게 예뻤나
ireohge yeppeossna
You’re so fine
센스에 매번 놀라
senseue maebeon nolla
Your ways get me every time
귀 간지러운 너의 그 말투
gwi ganjireoun neoui geu maltu
The sound of your voice when you talk
이젠 지겨워질 법도 할 텐데
ijen jigyeowojil beopdo hal tende
I doubt I’ll ever get sick of that

Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you

Hit that
Put your hands up
Baby got that body like
You so fine girl
Come on
Su da ri du du du
Let me talk to you

이렇게 예뻤나
ireohge yeppeossna
You’re so fine
널 볼 때마다 놀라
neol bol ttaemada nolla
Gets me every time I see you
널 처음 본 순간 지금 이 순간
neol cheoeum bon sungan jigeum i sungan
Since the day I met you until this moment
점점 더 좋아져 Oh baby
jeomjeom deo johajyeo Oh baby
I fall deeper in love with you, oh baby

이렇게 예뻤나
ireohge yeppeossna
You’re so fine
성격에 두 번 놀라
seonggyeoge du beon nolla
Your personality gets me again and again
날 보며 웃는 매력적인 눈
nal bomyeo usneun maeryeokjeogin nun
The charming way your eyes smile at me
이젠 익숙해질 법도 할 텐데
ijen iksukhaejil beopdo hal tende
I doubt I’ll ever get used to that

Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you
Oh baby only you

Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: 1theK

 

Share on Facebook Share on Twitter Share on Google Plus

About Unknown

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.