[Lyrics] 꽃미남 주식회사 (Flower Men Corporation) - 사랑찬가 (Recipe of Love / Love Himn) [Han | Rom | Eng]

 

Title: 사랑찬가 (Recipe of Love / Love Himn)

Artist: 꽃미남 주식회사 (Flower Men Corporation)
Album: 꽃미남 주식회사 – 1st EP

내 삶에 한사람 이젠 내 손을 잡아요

Nae salme han saram ijen nae soneul jabayo
The one person in my life, take my hand now
하루를 살아도 이렇게 사랑할 수 있도록

Harureul sarado ireohke sarangal su ittorok
Even if we had one day to live, so that I can love you this way
어두운 날 위해 눈물로 찾아온 그대여

Eoduun nal wihae nunmullo chajaon geudaeyeo
In tears, you came for me who was in darkness, My dear
영원히 내 안에만 머물러 날 비춰줘

Yeongweonhi nae aneman meomulleo nal bichweojweo
Please forever linger inside of me, shine for me

지워요 가슴속에 사랑 그 이유로 울던 날들

Jiweoyo gaseumsoge sarang geu iyuro uldeon naldeul
Erase them, the days when you had to cry because of love
누군가 만들어둔 벽에 기대 한숨짓지 말고

Nugunga mandeureodun byeoge gidae hansumjitji malgo
Don’t lean against the wall someone has built and sigh
믿어요 우리사랑 서로 바라보다 안겨 잠들 수 있게

Mideoyo uri sarang seoro baraboda angyeo jamdeul su itge
Believe in our love, so that we can look into each other’s eyes, falling asleep in each other’s embrace
행복하겠죠 우리 함께라면

Haengbokhagetjyo uri hamkkeramyeon
We will be happy, as long as we are together

                                                                                          

내 삶에 한사람 이젠 내 손을 잡아요

Nae salme han saram ijen nae soneul jabayo
The one person in my life, take my hand now
하루를 살아도 이렇게 사랑할 수 있도록

Harureul sarado ireohke sarangal su ittorok
Even if we had one day to live, so that I can love you this way
어두운 날 위해 눈물로 찾아온 그대여

Eoduun nal wihae nunmullo chajaon geudaeyeo
In tears, you came for me who was in darkness, My dear
영원히 내 안에만 머물러 날 비춰줘

Yeongweonhi nae aneman meomulleo nal bichweojweo
Please forever linger inside of me, shine for me

버려요 어깨위에 그댈 짓누르는 모든 것들

Beoryeoyo eokkaewie geudael jitnureuneun modeun geotdeul
Throw them away, all the things that are weighing on your shoulders
가볍게 웃어 봐요 그댄 웃는 얼굴이 예쁘죠

Gabyeobke useo bwayo geudaen unneun eolguri yeppeujyo
Try smiling a bit, your smiling face is pretty
기대요 이젠 내게 모든 기쁨과 슬픔도 둘이 나눠요

Gidaeyo ijen naege modeun gippeumgwa seulpeumdo duri nan weoyo
Lean on me now, all the happiness and sadness, let’s share with each other
좋은 일들만 생각해요 이젠

Joheun ildeulman saenggakhaeyo ijen

Now think of only the good things

내 삶에 한사람 이젠 내 손을 잡아요

Nae salme han saram ijen nae soneul jabayo
The one person in my life, take my hand now
하루를 살아도 이렇게 사랑할 수 있도록

Harureul sarado ireohke sarangal su ittorok
Even if we had one day to live, so that I can love you this way
어두운 날 위해 눈물로 찾아온 그대여

Eoduun nal wihae nunmullo chajaon geudaeyeo
In tears, you came for me who was in darkness, My dear
영원히 내 안에만 머물러 날 비춰줘

Yeongweonhi nae aneman meomulleo nal bichweojweo
Please forever linger inside of me, shine for me

지난 아픔은 어제로 묻어버려 새로운 내일을 위해

Jinan apeumeun eojero mudeo beoryeo saeroun nae ireul wihae
Let the past pain buried with yesterday, for another new day tomorrow

바람이 불어도 잿빛구름에 가려도

Barami bureodo jaetbit gureume garyeodo
Even when the wind blows, even when gray clouds cover the sky
저 붉은 태양은 언제나 그랬듯이 타올라

Jeo bulgeun taeyangeun eonjena geuraetteushi taolla
That red sun will be blazing as ever
우리의 사랑도 비바람 속에 견뎌내면

Urieui sarangdo bi baram soge gyeondyeo naemyeon
If our love also has to struggle in storms
찬란한 슬픔 모두 지우고

Chanranhan seulpeum modu jiugo
Erasing all the blinding sadness, with the happiness that won’t ever sink
다신 지지 않을 행복에 빛나겠죠

Dashin jiji anheil haengboke bitnagetjyo
We will shine again

 

DOWNLOAD MINI ALBUM 꽃미남 주식회사 (Flower Men Corporation)

Share on Facebook Share on Twitter Share on Google Plus

About Unknown

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.